Local Cuisines in Israel – イスラエルの郷土料理 –

ファラフェル (פלאפל / Falafel) 

細かく潰したひよこ豆やそら豆にハーズやスパイスを混ぜ合わせ、油で揚げた料理。中東~北アフリカまで広い地域で親しまれており、スナックとしてそのまま供されたり、平たいパンに挟んで供されたりします。潰したそら豆を揚げたエジプトの料理が起源という説が通説とされていますが、中東諸国では文化的所有権を巡ってしばしば論議が巻き起こることがあります。

シャクシューカ (Shakshouka)

イスラエルで親しまれている卵料理。これは、にんにくや玉ねぎ、パプリカなどの野菜をトマトペーストと一緒に煮込み、その上から卵を割り入れたもので、北アフリカを中心とする中近東地域でよく食されています。

イスラエリ・ブレックファスト (Israeli Breakfast)

パンやチーズ、オムレツ、サラダ、オリーブ、フレッシュジュースなど様々の食材で構成されるイスラエルの朝食。「キブツ (Kibbutz) 」と呼ばれる農業共同体で生まれた朝食スタイルであるといわれています。イスラエルでは、ユダヤ教の定めた「コシェル (Kosher) 」という伝統的な食文化があり、乳製品と肉製品を一緒に食べてはいけない、豚肉は禁忌、魚は鱗とヒレのあるものだけなどの規定が存在します。

サビーフ (סביח / Sabich)

イスラエルのサンドイッチ。「ピタ」と呼ばれる平たいパンに揚げナスやゆで卵、細かく刻んだトマト、キュウリ、パセリなどの具材を詰め、タヒニソース (ゴマペースト) やアンバソース (マンゴーソース) などをかけて仕上げられます。

その歴史は1960年代、イラク・バグダッド出身のサビーフ・ツヴィ・ハラビ氏 (Sabich Tzvi Halabi) によって考案され、イラク系ユダヤ人が安息日の朝食に食べていたものをパンに詰めて提供したのがはじまりだとされています。

ブレカス (בורקס / Bourekas)

パイ生地にほうれん草やチーズ、ジャガイモなど様々な具材が入った料理。トルコの「ボレキ (Börek)」と呼ばれる料理にルーツを持ち、セファルディム系ユダヤ人 (離散したユダヤ人のうち、スペインとポルトガルに居住した人々) によってイスラエルに伝えられました。

イスラエルの他にも旧オスマン帝国領を中心とするバルカン半島や北アフリカ、中東などの広い地域で親しまれており、主に「ブレク (Burek) 」の名称で知られています。

RECOMMENDED POST

Local Cuisines in Israel – イスラエルの郷土料理 –

Local Cuisines in Israel – イスラエルの郷土料理 –

ファラフェル (פלאפל / Falafel)  細かく潰したひよこ豆やそら豆にハーズやスパイスを混ぜ合わせ、油で揚げた料理。中東~北アフリカまで広い地域で親しまれており、スナックとしてそのまま供さ…

Street Foods in Turkey – トルコのストリートフード –

Street Foods in Turkey – トルコのストリートフード –

ラフマジュン (Lahmacun) 生地の上に牛や羊のひき肉、細かく刻んだ玉ねぎやトマト、ピーマン、パセリなどを載せ、窯やオーブンで焼き上げた料理。仕上げに紫玉ねぎやトマトのスライス、パセリなどの野菜…

Traditional Desserts in Turkey – トルコの伝統的なお菓子 –

Traditional Desserts in Turkey – トルコの伝統的なお菓子 –

カザンディビ (Kazandibi) トルコのミルクプリン。牛乳や米粉、砂糖、マスティックガム (天然の食用ガム)、バニラエッセンスなどから作られ、鍋の底に生地を焼き付けて焦げ目を作ることから、その名…

Festive Dishes in Iran – イランの行事食 –

Festive Dishes in Iran – イランの行事食 –

マスガティ (Masghati) イラン南部ファールス州・ラール発祥のお菓子。でん粉や砂糖、ローズウォーター、サフランなどから作られ、細かく刻んだピスタチオやアーモンド、乾燥バラの花びらなどをトッピン…

Local Desserts in Iran – イランの郷土菓子 –

Local Desserts in Iran – イランの郷土菓子 –

ヤズディケーキ (Yazdi Cake) イラン中部・ヤズドで作られるカップケーキ。生地にはヨーグルトやローズウォーター、カルダモンが加えられ、焼き上げられたケーキの上にはアーモンドやピスタチオ、ゴマ…

Breakfast Dishes in Turkey – トルコの朝ごはん –

Breakfast Dishes in Turkey – トルコの朝ごはん –

■ カフヴァルトゥ(Kahvaltı / Turkish breakfast) トルコ語で朝食は「カフヴァルトゥ(Kahvaltı)」といい、直訳すると「コーヒーの前」という意味になります。トルコの朝…

A Variety of Breads in Middle East – 中東のパン –

ボラニ (بولاني / بولانی / Bolani)、アフガニスタン アフガニスタンのフラットブレッド。薄くのばした生地に、ジャガイモやネギ、レンズ豆などの具材を挟み、揚げ焼き(または焼き上げ) にして作られます […]

Read More

Street Foods in Turkey – トルコのストリートフード –

ラフマジュン (Lahmacun) 生地の上に牛や羊のひき肉、細かく刻んだ玉ねぎやトマト、ピーマン、パセリなどを載せ、窯やオーブンで焼き上げた料理。仕上げに紫玉ねぎやトマトのスライス、パセリなどの野菜を載せ、レモン汁を振 […]

Read More

Street Foods in Middle East – 中東のストリートフード –

ファラフェル (فَلَافِل / פלאפל / Falafel) 細かく潰したひよこ豆やそら豆にハーズやスパイスを混ぜ合わせ、油で揚げた料理。中東~北アフリカまで広い地域で親しまれており、スナックとしてそのまま供さ […]

Read More