A Variety of Breads in Czech – チェコのパン –

コラーチェ (Koláče)

丸く成形したパンにトヴァローク (カッテージチーズ) やフルーツジャム、ケシの実などをのせて焼き上げたチェコのパン。その名称はチェコ語で「車輪」を意味する “Kolo”に由来しています。1900年代、アメリカ・テキサス州に移住したチェコ人たちによってアメリカに伝えられ、現在はこの地域で毎年コラーチェフェスティバルが開催されるほど親しまれるようになりました。

マザネッツ (Mazanec)

チェコのイースターには不可欠な甘いパン。イースト生地にレーズンやアーモンドを加え、オーブンで焼き上げたもので、そのままもしくはバターやジャムを付けていただきます。チェコでは、伝統的に聖土曜日(イースター前日の土曜日)の夕方に焼いて教会に持って行き、司祭に祝福してもらう習慣がありました。

ブフタ (Buchta / Buchty)

チェコのちぎりパン。生地の中には、プラムジャムやケシの実、クリームなどが入っています。チェコのみならず、オーストリアやスロベニア、クロアチアなどの国でも親しまれており、地域によって様々な種類のものが存在します。

ヴァノーチュカ (Vánočka)

チェコのクリスマスには欠かせない編み込みパン。レーズンやアーモンド、レモンの皮などが入ったイースト生地をオーブンで焼き、粉砂糖やアーモンドスライスなどを振りかけて仕上げられます。

「ヴァノーチュカ」はチェコ語で「クリスマス」を意味する「ヴァーノツェ (Vánoče)」に由来し、その独特な形状は毛布にくるまれた幼子イエス・キリストを模しているといわれています。

「ツァルタ (Calta)」と呼ばれる焼き菓子がその原型だと考えられており、14世紀頃からクリスマスの時期に食されていたそうです。

RECOMMENDED POST

A Variety of Cakes in Czech – チェコのケーキ –

A Variety of Cakes in Czech – チェコのケーキ –

メドヴニーク (Medovník) チェコのはちみつケーキ。はちみつが入ったスポンジ生地とキャラメルクリームを何層にも重ね、全体を細かく砕いたクルミで覆います。 東欧諸国を中心とした国々には、メドヴニ…

Traditional Desserts in Czech – チェコの伝統的なお菓子 –

Traditional Desserts in Czech – チェコの伝統的なお菓子 –

コラーチェ (Koláče) 丸く成形したパンにトヴァロフ (カッテージチーズ) やフルーツジャム、ケシの実などをのせて焼き上げたチェコのパン。その名称はチェコ語で「車輪」を意味する “Kolo”に由…

Festive Dishes in Czech – チェコの行事食 –

Festive Dishes in Czech – チェコの行事食 –

ヴェプショ・クネドロ・ゼロ (Vepřo Knedlo Zelo) チェコの代表的な郷土料理のひとつ。ヴェプショ(豚肉のロースト)、クネドロ(クネドリーキ)、ゼロ(ザワークラウト=キャベツの酢漬け)を…

A Variety of Breads in Czech – チェコのパン –

A Variety of Breads in Czech – チェコのパン –

コラーチェ (Koláče) 丸く成形したパンにトヴァローク (カッテージチーズ) やフルーツジャム、ケシの実などをのせて焼き上げたチェコのパン。その名称はチェコ語で「車輪」を意味する “Kolo”に…

Local Desserts in Czech – チェコの郷土菓子 –

Local Desserts in Czech – チェコの郷土菓子 –

バーボフカ (Babovka) 「クグロフ型」と呼ばれる専用の型に入れてオーブンで焼き上げるチェコのケーキ。フランスでは「クグロフ (Kouglof) 」ドイツやオーストリアでは「グーゲルフップフ (…

Local Cuisines in Czech – チェコの郷土料理 –

Local Cuisines in Czech – チェコの郷土料理 –

ヴェプショ・クネドロ・ゼロ (Vepřo Knedlo Zelo) チェコの代表的な郷土料理のひとつ。ヴェプショ(豚肉のロースト)、クネドロ(クネドリーキ)、ゼロ(ザワークラウト=キャベツの酢漬け)を…

Traditional Desserts in China – 中国の伝統的なお菓子 –

リュウドウガオ (绿豆糕 / Lvdougao) 緑豆粉や砂糖などを型に入れ、押し固めたお菓子。南北でスタイルが異なり、北部は生地に油分を加える(北京式) のに対して、南部は油分を加えない (蘇州式・揚州式) という点に […]

Read More

Traditional Desserts in Thailand – タイの伝統的なお菓子 –

カノム・ターン (ขนมตาล / Khanom Tan) タイのココナッツ蒸しケーキ。バナナの葉で作られた容器に入れられており、多くの場合すりおろしたココナッツがトッピングされています。その歴史はスコータイ王朝時代 ( […]

Read More

Festive Dishes in South Korea – 韓国の行事食 –

ソンピョン (송편 / Songpyeon) 色付けされたお餅に、緑豆やゴマ、小豆、栗のペーストなどを包んだお菓子。これは、1年の豊作を祈り、先祖に感謝する韓国の伝統行事「秋夕(チュソク)」の際に作られます。「ソンピョン […]

Read More