Unique Beverages in Asia – アジアのユニークな飲み物 –

ラッシー (Lassi)、インド

インドの国民的なヨーグルト飲料。ダヒと呼ばれるインドのヨーグルトをベースとし、水、スパイス、フルーツなどを加えて作られます。イチゴやマンゴー、ローズウォーターなどの甘いラッシーの他、塩や黒コショウ、にんにくなどから作られる塩味のものもあります。

エステレール (Es Teler)、インドネシア

インドネシアのかき氷。アボカドやココナッツ、ジャックフルーツなどの果物と砕いた氷を盛り付け、上からコンデンスミルクやココナッツミルクなどをかけて作られます。飲み物として供されることもあり、1982年に開催されたインドネシアの代表的な飲み物を選出するコンテストで、ムルニアティ・ウィジャヤ氏 (Murniati Widjaja) によって考案されたこのエステレールが優勝を果たしました。

ダルゴナ (Dalgona)、韓国

韓国で親しまれているホイップコーヒー。インスタントコーヒー/砂糖/お湯をホイップしたものミルクの上に乗せて作られます。その前身は中国・マカオのコーヒーで、韓国で紹介された際に“ダルゴナ”(韓国語で「カルメ焼き」の意味)と名づけられました。

バタフライピーティー (Butterfly Pea Tea)、タイ

“Nam dok anchan(ナムドクアチャン)”の名称でも知られるタイのハーブティー。アジア地域原産のバタフライピー(和名:チョウマメ)と呼ばれる植物を原料とした飲み物で、レモンやライム、蜂蜜などを加えていただきます。柑橘類を加えると青色から鮮やかな紫色に色変わりするのが印象的です。

ジェンジューナイチャー (珍珠奶茶 / Bubble Tea)、台湾

「タピオカミルクティー」や「バブルティー」などの名称で知られる台湾発祥の飲み物。ミルクティーにタピオカパールが入った飲み物で、正確には小さめ〜標準的なサイズのタピオカパールが入ったものを「珍珠奶茶 (ジェンジューナイチャー)」、大粒のタピオカパールが入ったものを「波霸奶茶 (ボーバーナイチャー)」といいます。

その起源には諸説あり、1980年代に台中のお茶専門店「春水堂茶室」または台南の「翰林茶館」で生み出されたという説が存在します。1990年代にアジアの若年層を中心に急速に広まり、今やアメリカやアフリカなどアジア地域以外でも広く親しまれるようになりました。

鴛鴦茶 (えんおうちゃ/ Yuanyang)、香港

香港で親しまれている「コーヒー紅茶」。広東語で「ユンヨン」と呼ばれる飲み物で、コンデンス入りの紅茶とコーヒーを混ぜ合わせて作られます。アレンジの幅は広く、タピオカやレモン、香辛料などが入ったバラエティー豊かな鴛鴦茶が楽しめます。

エッグコーヒー (Egg Coffee)、ベトナム

ベトナム・ハノイ発祥のコーヒー。卵黄とコンデンスミルクを泡立てたものを上から浮かべたコーヒーで、ベトナム語で「カフェ・チュン」と呼ばれています。その起源は1950年代のインドシナ戦争中、牛乳が不足していたため代わりに卵を使ったことがはじまりです。

RECOMMENDED POST

A Variety of Breads in Asia – アジアのパン –

A Variety of Breads in Asia – アジアのパン –

ノン (Non)、ウズベキスタン ウズベキスタンの主食。「タンディール」と呼ばれる釜の側面に、生地を直接貼り付けて焼き上げます。時間帯に関わらず、食事の際には必ずと言っても良いほどノンが供され、その独…

Variety of Cakes in Asia – アジアのケーキ –

Variety of Cakes in Asia – アジアのケーキ –

ラピス・レギット (Lapis Legit) インドネシアのレイヤーケーキ。ナツメグやクローブ、シナモンなどのスパイスがふんだんに使用した生地を型に薄く流し込み、表面を焼いてはまた次の層を重ねるという…

Chilled Desserts in Asia – アジアの冷たいデザート –

Chilled Desserts in Asia – アジアの冷たいデザート –

クルフィ (Kulfi)、インド インドの伝統的なアイスクリーム。風味付けしたミルクを煮詰めて凍らせたもので、その味わいはとても濃厚。南アジアを中心とした広い地域で親しまれており、ピスタチオやローズウ…

Cultures of Asia – アジアの文化 –

Cultures of Asia – アジアの文化 –

ホーリー (Holi)、インド インドで開催されているヒンドゥー教の行事。春の訪れを祝うお祭りで、ヒンドゥー暦に合わせて例年2月~3月頃に行なわれます。健康や豊作を祈って色のついた水や粉を掛け合い、人…

Street Foods in Asia – アジアのストリートフード –

Street Foods in Asia – アジアのストリートフード –

サモサ (Samosa)、インド 炒めたひき肉や野菜、香辛料などの具を、生地に三角錐状に包んで油で揚げたインドのスナック。その名称は、中世ペルシア語の“Sanbosag”(三角形のペストリー)に由来す…

Popular Desserts in Asia – アジアの郷土菓子 –

Popular Desserts in Asia – アジアの郷土菓子 –

シェチェルブラ (Shekerbura)、アゼルバイジャン アゼルバイジャンの代表的なお菓子。クルミやヘーゼルナッツ、粗糖(精製していない砂糖)がクッキー生地に包まれた焼き菓子です。 餃子のような見た…

Traditional Desserts in India – インドの伝統的なお菓子 –

アチャッパム (अचप्पम / Achappam) 「ローズクッキー」の名称でも知られるインド・ケララ州の揚げ菓子。鉄製の型を、米粉や卵、ココナッツミルク、ゴマなどを混ぜ合わせた生地に浸し、油で揚げて作られます。主にケ […]

Read More

Local Desserts in Malaysia – マレーシアの郷土菓子 –

チェンドル (Cendol) マレーシアをはじめ、インドネシアやシンガポールなど東南アジア地域で広く親しまれているデザート。山盛りのかき氷の上にはパンダンの葉で着色された緑色のゼリー、ココナッツミルク、パームシュガーなど […]

Read More

A Variety of Breads in Asia – アジアのパン –

ノン (Non)、ウズベキスタン ウズベキスタンの主食。「タンディール」と呼ばれる釜の側面に、生地を直接貼り付けて焼き上げます。時間帯に関わらず、食事の際には必ずと言っても良いほどノンが供され、その独特な模様は地域によっ […]

Read More