Local Desserts in Scotland – スコットランドの郷土菓子 –

ショートブレッド (Shortbread)

スコットランド発祥の伝統的なお菓子。小麦粉やバター、砂糖から作られるシンプルな焼き菓子で、現在ではプレーンの他にもフルーツやナッツ、チョコレートなどが入った多種多様なショートブレッドが供されています。

ショートブレッドのレシピが初めて公開されたのは18世紀に入ってからのことですが、16世紀のスコットランドを治めていた女王メアリー(メアリー・ステュアート)の好物だったという逸話も残されています。

スコーン (Scones)

小麦粉やベーキングパウダー、牛乳、バター、砂糖などを混ぜ合わせた生地をオーブンで焼き上げた小型のパン。

スコットランドのフラットブレッド「バノック」が原型とされており、その名称は、歴代スコットランド王の戴冠式に使用された椅子の土台の石 “The Stone of Scone ” に由来するといわれています。(諸説あり)

クラナカン (Cranachan)

ホイップクリームやオートミール、ウイスキー、ラズベリーなどから作られるスコットランドのデザート。「スコットランドのデザートの王様」(The Uncontested King of Scottish Dessert)とも呼ばれています。もともとはラズベリーの収穫時期の6月頃に供されるものでしたが、近年では1年を通して親しまれています。

ダンディーケーキ (Dundee Cake)

スコットランドの港湾都市・ダンディー発祥のフルーツケーキ。小麦粉やバター、砂糖、サルタナ(種なしブドウの一種)や砂糖漬けのオレンジピールなどから作られ、生地の表面にアーモンドの飾りが施されているのが特徴です。

19世紀頃にダンディー市のマーマレードメーカー “Keiller’s” によって生み出されたという説が通説とされていますが、フルーツケーキにサクランボが入っているのを好まなかったスコットランド女王メアリーのために16世紀にこのケーキが作られたという説も存在します。

タブレット (Tablet)

スコットランドの伝統的なお菓子。砂糖や練乳、バターなどをキャラメル状になるまで煮詰めて作られ、バニラやウイスキーで風味付けされることもあります。その起源の詳細は明らかにされていないものの、18世紀のスコットランドの家庭生活について書かれている “The Household Book of Lady Grisell Baillie”にはタブレットに関する記述が残されています。

ドロップ・スコーン (Drop Scone)

「スコッチパンケーキ」とも呼ばれるスコットランドのミニパンケーキ。1959年にアメリカのアイゼンハウアー大統領がスコットランドのバルモラル城を訪れた際に、エリザベス女王自らが振舞ったことでも知られています。朝食や軽食として食されることが多く、バターやジャム、メープルシロップなどを添えて供されるのが一般的です。

ミリオネアズ・ショートブレッド (Millionaire’s Shortbread)

チョコレート、キャラメル、ショートブレットの3層からなるお菓子。「百万長者、大金持ち」を意味する 「ミリオネア (Millionaire) 」はこの贅沢な組み合わせを表しています。 その起源は20世紀後半と考えられており、最初の記録として1972年に出版された “Scottish Association of Young Farmers Recipe Book” にレシピが掲載されています。

RECOMMENDED POST

Local Desserts in Scotland – スコットランドの郷土菓子 –

Local Desserts in Scotland – スコットランドの郷土菓子 –

ショートブレッド (Shortbread) スコットランド発祥の伝統的なお菓子。小麦粉やバター、砂糖から作られるシンプルな焼き菓子で、現在ではプレーンの他にもフルーツやナッツ、チョコレートなどが入った…

Breakfast Dishes in Scotland – スコットランドの朝ごはん –

Breakfast Dishes in Scotland – スコットランドの朝ごはん –

ポリッジ (Porridge) オート麦を水や牛乳で煮込んで作られるスコットランドのお粥。伝統的には「スパートル (Spurtle)」と呼ばれる木製の調理器具を用いて作られ、お好みでフルーツやハチミツ…

Breakfast Dishes in Indonesia – インドネシアの朝ごはん –

ナシゴレン (Nasi Goreng) “Nasi”(ご飯)、“Goreng”(揚げる)を意味するインドネシアの郷土料理。国民食として親しまれている料理で、マレーシアやシンガポールなどの周辺国でも食されています。 一般的 […]

Read More

Chilled Desserts in Asia – アジアの冷たいデザート –

クルフィ (Kulfi)、インド インドの伝統的なアイスクリーム。風味付けしたミルクを煮詰めて凍らせたもので、その味わいはとても濃厚。南アジアを中心とした広い地域で親しまれており、ピスタチオやローズウォーター、サフラン、 […]

Read More

Traditional Desserts in Turkey – トルコの伝統的なお菓子 –

カザンディビ (Kazandibi) トルコのミルクプリン。牛乳や米粉、砂糖、マスティックガム (天然の食用ガム)、バニラエッセンスなどから作られ、鍋の底に生地を焼き付けて焦げ目を作ることから、その名称はトルコ語で「鍋の […]

Read More