Breakfast Dishes in Finland – フィンランドの朝ごはん –

ヘルミプーロ (Helmipuuro)

フィンランド語で「真珠の粥」を意味するフィンランドのお粥。粒状になったジャガイモのデンプンを牛乳で煮て作られ、バターやシナモンパウダー、フルーツ、ジャムなどをトッピングして食されます。

ルイスレイパ (Ruisleipä)

フィンランドの国民的なライ麦パン。フィンランドの主食として親しまれ、2月28日は「ライ麦パンの日 (Ruisleipäpäivää)」と定められています。様々な種類がありますが、特に広く出回っているのが「レイカレイパ (Reikäleipä)」と呼ばれる中央に穴が空いたライ麦パンです。一日を通じて供されますが、朝食にはバターやチーズなどともに食されることがあります。

カルヤランピーラッカ (Karjalanpiirakka)

フィンランド東部カレリア地方の伝統料理。ライ麦の生地にミルク粥やマッシュポテトのせて焼き、最後にムナボイ(卵とバターを混ぜ合わせたもの)をトッピングして作られます。

カルヤランピーラッカは、伝統的なレシピや製法に基づいて製造された製品であることを保証する「伝統的特産品保証(TSG)」に2003年に認定されました。

その歴史は17~18世紀頃のカレリア地方発祥とされており、1941年~1944年にかけてフィンランドとソ連の間で起こった「継続戦争」の避難民によってフィンランドをはじめ、その周辺地域に伝えられたといわれています。

RECOMMENDED POST

A Variety of Breads in Finland – フィンランドのパン –

A Variety of Breads in Finland – フィンランドのパン –

ルイスレイパ (Ruisleipä) フィンランドの国民的なライ麦パン。フィンランドの主食として親しまれ、2月28日は「ライ麦パンの日 (Ruisleipäpäivää)」と定められています。様々な種…

Breakfast Dishes in Finland – フィンランドの朝ごはん –

Breakfast Dishes in Finland – フィンランドの朝ごはん –

ヘルミプーロ (Helmipuuro) フィンランド語で「真珠の粥」を意味するフィンランドのお粥。粒状になったジャガイモのデンプンを牛乳で煮て作られ、バターやシナモンパウダー、フルーツ、ジャムなどをト…

Local Cuisines in Finland – フィンランドの郷土料理 –

Local Cuisines in Finland – フィンランドの郷土料理 –

カルヤランピーラッカ (Karjalanpiirakka) フィンランド東部カレリア地方の伝統料理。ライ麦の生地にミルク粥やマッシュポテトのせて焼き、最後にムナボイ(卵とバターを混ぜ合わせたもの)をト…

Festive Dishes in Finland – フィンランドの行事食 –

Festive Dishes in Finland – フィンランドの行事食 –

ヘルネケイット (Hernekeitto) フィンランドの豆のスープ。伝統的に毎週木曜日に食べる習慣があり、「木曜日のスープ」とも呼ばれています。これはフィンランドにカトリックが普及していた13世紀頃…

Local Desserts in Finland – フィンランドの郷土菓子 –

Local Desserts in Finland – フィンランドの郷土菓子 –

ヨウルトルットゥ (Joulutorttu) フィンランドのパイ菓子。風車ような形をしたパイ生地の中央にプルーンジャムが詰められ、全体に粉砂糖がかけられているのが一般的です。その名称はフィンランド語で…

Breakfast Dishes in Indonesia – インドネシアの朝ごはん –

ナシゴレン (Nasi Goreng) “Nasi”(ご飯)、“Goreng”(揚げる)を意味するインドネシアの郷土料理。国民食として親しまれている料理で、マレーシアやシンガポールなどの周辺国でも食されています。 一般的 […]

Read More

Chilled Desserts in Asia – アジアの冷たいデザート –

クルフィ (Kulfi)、インド インドの伝統的なアイスクリーム。風味付けしたミルクを煮詰めて凍らせたもので、その味わいはとても濃厚。南アジアを中心とした広い地域で親しまれており、ピスタチオやローズウォーター、サフラン、 […]

Read More

Traditional Desserts in Turkey – トルコの伝統的なお菓子 –

カザンディビ (Kazandibi) トルコのミルクプリン。牛乳や米粉、砂糖、マスティックガム (天然の食用ガム)、バニラエッセンスなどから作られ、鍋の底に生地を焼き付けて焦げ目を作ることから、その名称はトルコ語で「鍋の […]

Read More