Street Foods in South Korea – 韓国のストリートフード –

2023-11-02

2025-04-16

トッポッキ (Ddukbokkie)

主に屋台で親しまれている韓国のストリートフード。「トック (떡)」と呼ばれる棒状の餅をコチュジャンや砂糖などで甘辛く炒め煮込んだ料理。

今や庶民的な料理として普及しているトッポッキですが、かつては宮廷料理として食されていた歴史があり、当時は醤油をベースとした味付けのものが作られていました。

16世紀に日本から唐辛子が伝わり、18世紀以降唐辛子が調味料として本格的に用いられるようになった後に、現在のような甘辛いトッポッキが作られるようになったそうです。

韓国のホットサンド。鉄板で焼いた食パンに、卵焼きやチーズ、千切り野菜などの具材を挟み、ケチャップやマスタードなどで味付けして作られます。サンドイッチに砂糖が加えられているのが特徴で、露店や専門店などで多く供されています。日本では「韓国式トースト」や「ワンパントースト」、海外では “Korean Street Toast”などの名称で広く知られています。

ホットク (Hotteok)

小麦粉の生地で黒砂糖や蜂蜜などを包み、平たく焼き上げた韓国のパンケーキ。その起源は19世紀後半、韓国に移民してきた中国商人によって生み出されたのが始まりであるといわれています。

市場や屋台の定番の軽食としても知られ、甘いもののみならず中にナッツやチャプチェが入ったセイボリー系のものまで種類豊富にあります。

ピンス (Bingsu)

韓国の夏の定番デザート。スタンダードなものは削った氷に小豆餡が載った“パッピンス(Patbingsu)”ですが、近年アイスクリームや練乳、抹茶、果物などバリエーション豊かなものがあります。食べる際は、しっかり混ぜてからいただくのがコリアンスタイルなのだそう。

Breakfast Dishes in Indonesia – インドネシアの朝ごはん –

Chilled Desserts in Asia – アジアの冷たいデザート –

Traditional Desserts in Turkey – トルコの伝統的なお菓子 –

Festive Dishes in Iran – イランの行事食 –

Local Desserts in Iran – イランの郷土菓子 –

Breakfast Dishes in Morocco – モロッコの朝ごはん –

Local Desserts in Morocco – モロッコの郷土菓子 –

Local Desserts in South Africa – 南アフリカの郷土菓子 –

Traditional Desserts in Mexico – メキシコの伝統的なお菓子 –

A Variety of Breads in Mexico – メキシコのパン –

Street Foods in South Korea – 韓国のストリートフード –

トッポッキ (Ddukbokkie)

ホットク (Hotteok)

ピンス (Bingsu)

Local Desserts in South Korea – 韓国の郷土菓子 –

Traditional Desserts in South Korea – 韓国の伝統的なお菓子 –

Street Foods in South Korea – 韓国のストリートフード –

Local Cuisines in South Korea – 韓国の郷土料理 –

Traditional Cuisines in South Korea – 韓国の伝統的な料理 –

Breakfast Dishes in South Korea – 韓国の朝ごはん –

Breakfast Dishes in Indonesia – インドネシアの朝ごはん –

Chilled Desserts in Asia – アジアの冷たいデザート –

Traditional Desserts in Turkey – トルコの伝統的なお菓子 –