Breakfast Dishes in Finland – フィンランドの朝ごはん –

ヘルミプーロ (Helmipuuro)

フィンランド語で「真珠の粥」を意味するフィンランドのお粥。粒状になったジャガイモのデンプンを牛乳で煮て作られ、バターやシナモンパウダー、フルーツ、ジャムなどをトッピングして食されます。

ルイスレイパ (Ruisleipä)

フィンランドの国民的なライ麦パン。フィンランドの主食として親しまれ、2月28日は「ライ麦パンの日 (Ruisleipäpäivää)」と定められています。様々な種類がありますが、特に広く出回っているのが「レイカレイパ (Reikäleipä)」と呼ばれる中央に穴が空いたライ麦パンです。一日を通じて供されますが、朝食にはバターやチーズなどともに食されることがあります。

カルヤランピーラッカ (Karjalanpiirakka)

フィンランド東部カレリア地方の伝統料理。ライ麦の生地にミルク粥やマッシュポテトのせて焼き、最後にムナボイ(卵とバターを混ぜ合わせたもの)をトッピングして作られます。

カルヤランピーラッカは、伝統的なレシピや製法に基づいて製造された製品であることを保証する「伝統的特産品保証(TSG)」に2003年に認定されました。

その歴史は17～18世紀頃のカレリア地方発祥とされており、1941年～1944年にかけてフィンランドとソ連の間で起こった「継続戦争」の避難民によってフィンランドをはじめ、その周辺地域に伝えられたといわれています。

Christmas Desserts in Germany – ドイツのクリスマスのお菓子 –

Traditional Desserts in Germany – ドイツの伝統的なお菓子 –

Traditional Desserts in Sweden – スウェーデンの伝統的なお菓子 –

A Variety of Breads in Finland – フィンランドのパン –

Festivals in Germany -ドイツの祭り –

Christmas Desserts in Portugal – ポルトガルのクリスマスのお菓子 –

Traditional Desserts in Portugal – ポルトガルの伝統的なお菓子 –

Traditional Desserts in Belgium – ベルギーの伝統的なお菓子 –

A Variety of Cakes in Czech – チェコのケーキ –

Traditional Desserts in Czech – チェコの伝統的なお菓子 –

Breakfast Dishes in Finland – フィンランドの朝ごはん –

ヘルミプーロ (Helmipuuro)

ルイスレイパ (Ruisleipä)

カルヤランピーラッカ (Karjalanpiirakka)

A Variety of Breads in Finland – フィンランドのパン –

Breakfast Dishes in Finland – フィンランドの朝ごはん –

Local Cuisines in Finland – フィンランドの郷土料理 –

Festive Dishes in Finland – フィンランドの行事食 –

Local Desserts in Finland – フィンランドの郷土菓子 –

Christmas Desserts in Germany – ドイツのクリスマスのお菓子 –

Traditional Desserts in Germany – ドイツの伝統的なお菓子 –

Traditional Desserts in Sweden – スウェーデンの伝統的なお菓子 –